Air-ConditionersIndoor unitPKA-A·KA4OPERATION MANUALFor safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-co
103.1. MARCHE/ARRETRemarque :Même si vous appuyez sur le bouton ON/OFF immédiatement après avoir arrêté la fonction en cours, le climatiseur ne se rem
115. Fonctionnement d’urgence de la télécommande sans fil infrarouge Les indications suivantes indiquent qu’il faut nettoyer le filtre. • Télécomman
127. Guide de dépannageEn cas de problème : Voici la solution. (L’appareil fonctionne normalement.)Le climatiseur ne chauffe ni ne refroidit correctem
137. Guide de dépannage8. Spécifications techniquesModèle PKA-A24KA4 PKA-A30KA4 PKA-A36KA4Alimentation de l’appareil (Tension <V> / Fréquence &l
14Contenido1. Medidas de Seguridad...142. Nombres de las piezas ...
15 Controlador remoto (piezas opcionales)2. Nombres de las piezasInterfaz de radiofrecuencia Controlador remoto cableado Controlador remoto inalámbri
163.1. Encendido y apagadoNota:Aunque pulse una vez más el botón de encendido ON/OFF inmediatamente después de apagar el aparato, el acondicionador d
175. Funcionamiento de emergencia del controlador remoto inalámbrico por infrarrojos La siguiente indicación muestra que es necesario cambiar el filt
187. Localización de fallos¿Problemas? Aquí tiene la solución. (La unidad funciona normalmente).El acondicionador de aire no calienta o refrigera bien
19¿Problemas? Aquí tiene la solución. (La unidad funciona normalmente).Cuando comienza el modo de deshumidificación, la temperatura establecida cambia
2Contents1. Safety Precautions2. Parts Names PKA-A·KA4► Before installing the unit, make sure you read all the “Safety Precautions”.► The “Safety Pre
Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer.HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUC
3 Remote controller (Optional parts)2. Parts NamesRadio frequency interface Wired remote controller IR wireless remote controllerON/OFFTEMP.COOLDRYAU
43.1. Turning ON/OFFNote:Even if you press the ON/OFF button immediately after shutting down the operation is progress, the air conditioner will not s
55. Emergency Operation for IR Wireless Remote Controller Following indication shows that the filter needs cleaning. • Wired remote controller : “FI
67. TroubleshootingHaving trouble? Here is the solution. (Unit is operating normally.)Air conditioner does not heat or cool well. Clean the filter. (
7Having trouble? Here is the solution. (Unit is operating normally.)Noise is louder than specifications. The indoor operation sound level is affected
8Index1. Consignes de sécurité1. Consignes de sécurité .....82. Nomenclature ...
9 Télécommande à distance (Pièces en option)2. NomenclatureInterface radiofréquence Télécommande à fil Télécommande sans fil infrarougeON/OFFTEMP.COOLD
Komentáře k této Příručce